A família Escobar: conto de fadas era na verdade uma
história de terror.
64 REVISTA DA CAASP
Pablo era um menino pobre, filho
de Hermilda, professora primária,
e Abel, jardineiro, pintor, agricultor.
Moravam em um casebre anexo à
escola onde Hermilda trabalhava para
sustentar os sete filhos, no interior
da Colômbia. Pablo, o favorito, dividia
com seu irmão um quarto apertado,
mas onde as paredes pintadas de
azul claro lhe permitiam sonhar com
o grande futuro que certamente
teria. Desde cedo demonstrou
talento para negócios, e aos 25
anos já era milionário. Sua fazenda
tinha elefantes, helicópteros, baús
de tesouros enterrados, e seu nome
era o mais conhecido no país. Sua fama
atravessou fronteiras e oceanos, e causava
temor e inveja em reis e príncipes de além
mar.
Mas esse conto de fadas era na verdade
uma história de terror. Pablo nutria uma
ambição desmedida por poder e fortuna.
Tornou-se um torturador e assassinou todos
os que ousaram atrapalhar seus planos e
os inocentes que por azar estivessem por
perto. Seus amigos o abandonaram. Sua
ambição finalmente o destruiu, e por muito
pouco não destruiu também sua esposa e
seus filhos, obrigados a se esconder e fugir.
Isolado, sem saída, Pablo desistiu de lutar.
Encurralado em um telhado, foi derrubado
por três disparos. Morreu descalço, odiado.
Trata-se da Colômbia, mas a história
de Pablo Escobar nada tem de mágico, só
de realismo. Em 44 anos de vida, o maior
traficante de todos os tempos teve ascensão
olímpica e queda dantesca. Desobedeceu
a todos os mandamentos e causou a
morte violenta de milhares de pessoas. A
imprensa mundial, o cinema e a mídia nos
fartaram com notícias de seus golpes, mas
foi necessária a coragem de uma de suas
vítimas - seu próprio filho - para escrever
essa história com suas verdadeiras cores:
variações sobre o vermelho. Desde a
raiva aos inimigos e o sangue das vítimas
à despudorada atração por mulheres
vulgares (a despeito de uma esposa linda
e fiel) e surpreendentemente, o amor à
família, que só não foi grande o suficiente
para fazê-lo abandonar o caminho do mal.
Pablo Escobar, meu pai - as histórias
que não deveríamos saber, de Juan Pablo
Escobar (Planeta, 2016), é o relato da
ascensão e queda desse personagem cuja
sombra ainda se projeta sobre a Colômbia,
e que também ajuda a explicar a guerra civil
aqui, entre o narcotráfico e nós mesmos,
os brasileiros. Assim como no Brasil, um
Pablo Escobar não cresce a não ser em solo
fértil, ainda que uma fertilidade venenosa.
A Colômbia tornou-se independente em
1819, pouco antes do Brasil. À guerra de
independência seguiram-se oito guerras
civis nacionais, 14 guerras civis locais e
inúmeras revoltas, além de duas guerras
contra o Equador.
A geografia da Colômbia, caracterizada
pela existência de províncias isoladas,
combinou-se com a exclusão social e a
fragmentação da sociedade. Os partidos
fundados em meados do Século XIX -
Conservador, Liberal e Frente Nacional -
LITERATURA
Fotos WEB