\\ A primeira-dama da literatura brasileira 36 // Revista da CAASP / Junho 2015 Por Luiz Barros* Lygia Fagundes Telles formou-se na Faculdade de Direito do Largo de São Francisco, onde já nos tempos de estudante era ativa participante dos círculos literários estudantis e da cidade. Foi ela quem, a pedido dos colegas, naqueles idos, organizou a conferência de Cecília Meireles nas Arcadas, numa programação que se estendeu por uma semana e contou com a presença de nomes consagrados da literatura, como Oswald de Andrade, Mário de Andrade e Monteiro Lobato, rememorou Péricles Eugenio da Silva Ramos no discurso em que a recepcionou, quando a escritora foi eleita para a Academia Paulista de Letras – APL. Lygia: romances e contos traduzidos para inúmeros Lygia também pertence à Academia Brasileira de Letras idiomas – ABL; é uma escritora multipremiada e muitas vezes condecorada, no Brasil e no exterior. Em 2005, eleita por um júri internacional, recebeu o Prêmio Camões, o mais importante da literatura em língua portuguesa. Traduzida para inúmeros idiomas, a autora destaca-se no romance e, principalmente, nos contos, sendo marcante também a publicação de livros com fragmentos de memórias, onde se mesclam passagens assemelhadas a esboços de contos, conforme já notado pela crítica, vide “O jardineiro” in A Disciplina do Amor (1980): “Só colhia as rosas ao anoitecer porque durante o sono elas não sentiam o aço frio da tesoura. Uma noite ele sonhou que cortava as hastes de manhã, em pleno sol, as rosas despertas e gritando na altura do corte das cabeças decepadas. Quando ele acordou, viu que estava com as mãos sujas de sangue”. Sua literatura é universal, vibrante e inconfundível. Os principais livros estão disponíveis nas livrarias. De suas obras foram feitas adaptações para o teatro, o cinema e a TV. A novela Ciranda de Pedra, por exemplo, baseia-se em seu romance de mesmo nome, de 1954, considerado por Antonio Cândido a obra em que a autora alcança a maturidade intelectual. É de sua lavra, em parceria com Paulo Emílio Salles Gomes, com quem foi casada, a adaptação para o cinema do romance Dom Casmurro de Machado de Assis, filme com o nome da inefável personagem Capitu. Lygia é considerada, por muitos, a primeira-dama da literatura brasileira, título merecido não apenas por seus livros como pela figura altiva e elegante, assim como por sua vida. WEB
Revista da CAASP -Edição 17
To see the actual publication please follow the link above