Page 50

Revista da CAASP - Edição n° 28

O escritor Edgard Allan Poe: para Julio Verme, “chefe da escola estranheza”. 50 REVISTA DA CAASP Um dos escritores mais significativos do Século XIX, Edgard Allan Poe (1809 – 1849) é considerado o pai do conto policial. Também escreveu histórias macabras (de terror) e ficção científica. Romântico e racionalista, foi lírico como poeta, severo crítico literário, jornalista e editor – e profundamente infeliz em sua vida pessoal. Digamos que alguém, por mero capricho, ou desconhecimento, quisesse minimizar a importância desse autor. Bastaria, neste caso, assinalar o nome de alguns de seus tradutores. Para o francês traduziu seus contos – “Histórias Extraordinárias” – Charles Baudelaire; para o português, Machado de Assis traduziu “O Corvo”, o mais famoso de seus poemas; e Fernando Pessoa, também, traduziu, com “sotaque” português, o mesmo poema e outros, como “Annabel Lee”, outra de suas obras primas. Sobre ele, o inglês Arthur Conan Doyle, criador de Sherlock Holmes, detetive que segue a mesma lógica dedutiva do detetive Auguste Dupin de Edgar Allan Poe em “Os crimes da Rua Morgue” e outros contos, disse: “Cada um dos contos policiais de Poe é uma raiz da qual desabrocha uma literatura inteira ... O que eram os contos policiais antes que Poe aparecesse e soprasse vida neles?” E ninguém menos que Júlio Verne, aludindo de forma mais abrangente à literatura de Edgar Allan Poe, acrescenta: “O homem e sua obra, ambos ocupam um lugar importante na história da fantasia, pois Poe criou um gênero diferente, sem precedentes, e, parece-me, levou o segredo consigo. Podemos chamá-lo de ‘chefe da escola da estranheza’”. O conto é seu gênero literário por excelência. Prefere a história curta ao romance e diz, talvez até exagerando nas cores, que o escritor deve ter toda a trama previamente resolvida e planejada antes de começar. Mais que isto, afirma que todas as palavras objetivam preparar o leitor para o desfecho, inclusive as iniciais, esclarecendo que não se pode iniciar com LITERATURA WEB


Revista da CAASP - Edição n° 28
To see the actual publication please follow the link above