Advogados podem cursar inglês jurídico no Berlitz
Parceria da escola de idiomas com a CAASP proporcionará domínio de termos técnicos da profissão em língua inglesa
Um curso de inglês jurídico, ministrado mundo afora, conta agora com uma versão destinada aos advogados paulistas. O programa foi desenvolvido pelo Berlitz, escola de idiomas de renome internacional que integra o Clube de Serviços da CAASP. O curso completo engloba 10 módulos, e o primeiro deles terá início assim que a primeira turma estiver composta. A matrícula custa R$ 400,00 e a mensalidade, R$ 250,00. A duração de cada módulo não é pré-determinada e dependerá do volume de horas-aula semanais e do nível dos alunos. Pela parceria CAASP – Berlitz, os advogados também podem fazer os cursos regulares da escola com desconto de 6%, extensivo aos dependentes diretos.
Segundo Adib Kassouf Sad, diretor de Caixa de Assistência dos Advogados de São Paulo, trata-se de mais uma conquista da advocacia na direção do avanço profissional. “O conhecimento técnico em língua estrangeira pelos advogados brasileiros contribui para coibir a atuação dos escritórios do exterior no país. Além disso, garante ao colega oportunidade de ampliar seu mercado de trabalho, abrindo-lhe novos espaços no Brasil e em outros países”, avalia o dirigente. Ao lado do diretor-tesoureiro Célio Luiz Bitencourt, Kassouf Sad coordena o Clube de Serviços da CAASP, por meio do qual são formalizadas as parcerias da entidade nas mais diversas áreas.
O curso de inglês jurídico oferecido pelo Berlitz exige do advogado conhecimento de nível intermediário da língua inglesa. Ao final da jornada, o aluno estará preparado para realizar os principais exames de proficiência em inglês existentes. “Nossa metodologia baseia-se no aprendizado de uma nova língua da mesma maneira que o aluno aprendeu sua língua nativa - pela exposição. São aulas que englobam a fala, a escrita e a audição. A metodologia é voltada a elementos jurídicos, para que o aluno seja capaz de interagir em situações da profissão”, explica a diretora do Berlitz, unidade Higienópolis, Rosana Franco.
O advogado que se interessar passará por entrevista pessoalmente ou, se preferir, por telefone. Para efetuar a matrícula o advogado deve comparecer à Avenida Angélica, 1.085, Higienópolis, portanto a Carteira da OAB, ou fazê-lo pelo telefone (11) 3824.3552. Já as aulas serão ministradas nas dependências da Praça Antonio Prado, 33, também em Higienópolis, região central da capital. O aluno receberá seus materiais no ato da matrícula, a qual pode ser parcelada no cartão de crédito. Serão formadas turmas de seis a oito alunos.
Português jurídico – O Berlitz também desenvolveu um curso de português jurídico, voltado aos recém-formados em Direito “O intuito é rever com os alunos os conceitos linguísticos de redação e sustentação oral jurídica. A finalidade é, de certa forma, lapidar aquilo que ele já sabe”, explica Rosana Franco. Os custos são os mesmos do curso de Inglês Jurídico.
História - O Berlitz foi fundado há 135 anos por Maximilian Berlitz, na cidade de Providence (EUA), e ganhou o mundo rapidamente. Em 1914, a escola já contava com unidades na Europa, na América Latina e na África, expandindo-se anos depois para a Ásia. Em 1982, foram criados programas de idiomas para crianças e adolescentes. Desde então, o Berlitz tem lançado programas diferenciados para atender às necessidades e aos interesses de diversos públicos. Atualmente, a escola está presente em 70 países, com mais de 500 centros de ensino.
No Brasil funcionam 20 unidades do Berlitz, dentre as quais 10 mantêm parceria com a CAASP (veja os endereços em www.caasp.org.br).
“Ter o Berlitz entre as escolas de idiomas que compõem nosso rol de parcerias engrandece a CAASP, que só aceita no âmbito do Clube de Serviços estabelecimentos de qualidade reconhecida”, afirma o presidente da Caixa de Assistência dos Advogados de São Paulo, Fábio Romeu Canton Filho.
